Where The Four Winds Blow

Where The Four Winds Blow

歌手:Cliff Richard&Associated British Studio Orchestra&Associated Brithish Studio Orchestra&The Michael Sammes Singers

专辑:Nightingale

[00:00.00]Where The Four Winds Blow - Cliff Richard

[00:04.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.28]Written by:Roberts/Batchelor

[00:08.57]

[00:08.57]Where does a tear go after it is fallen

[00:16.83]泪水落下后 将去向何方

[00:16.83]Where do the sweet dreams go

[00:25.07]甜美的梦又将飘向何处

[00:25.07]Where does a love go after it is over

[00:32.97]爱情结束后 会去往哪里

[00:32.97]They go where the four winds blow

[00:41.78]它们随风飘散 去向未知

[00:41.78]Where do the words go after they been spoken

[00:49.81]言语说出后 会飘向何方

[00:49.81]Words like I love you so

[00:57.96]那些我爱你 的誓言

[00:57.96]Where does a vow go after it's been broken

[01:06.14]誓言破碎后 将何去何从

[01:06.14]They go where the four winds blow

[01:14.70]它们随风飘散 去向未知

[01:14.70]I was the one who cried the tear

[01:22.93]我是那个流泪的人

[01:22.93]And you were the one who broke the vow

[01:31.67]而你却是背弃誓言的人

[01:31.67]You were the one to disappear

[01:40.21]你是那个消失不见的人

[01:40.21]Where do I go now

[01:49.06]如今我该何去何从

[01:49.06]Where will I wonder now that we're parted

[01:57.56]我们已分离 我该去往何方

[01:57.56]Where does a loss soul go

[02:06.09]迷失的灵魂该去向何处

[02:06.09]Weary and lonely so broken hearted

[02:14.08]疲惫孤独 心碎不已

[02:14.08]I'll go where the four winds blow

[02:22.29]我将随风而行

[02:22.29]I'll go where the four winds blow

[02:27.02]我将随风而行

网友点评

《Where The Four Winds Blow》在编曲上巧妙融合了管弦乐与合唱,营造出宏伟的史诗感。曲式结构上,其经典的AABA形式流畅自然,过渡自然。配器选择上,木管乐器与弦乐的交织,不仅丰富了音乐层次,还增添了深邃的情感表达。特别是合唱部分的和声处理,增强了歌曲的凝聚力与感染力。整体而言,这首歌曲在编曲和配器上展现了卓越的艺术造诣。