[00:00.00]G.R.N.D - GARNiDELiA (ガルニデリア)
[00:04.57]
[00:04.57]词：メイリア
[00:09.15]
[00:09.15]曲：toku
[00:13.73]
[00:13.73]息を吸って吐くだけじゃ
[00:16.78]单纯的呼吸着空气
[00:16.78]人形と同じでしょ?
[00:19.92]和人偶有什么两样？
[00:19.92]何のため生きてるの?
[00:23.05]你到底为什么而活？
[00:23.05]失くさないで
[00:24.28]请不要丢失
[00:24.28]Only your blazing heart
[00:26.48]
[00:26.48]夢は叶うものなんて
[00:29.57]梦想是要去实现的
[00:29.57]ただの綺麗事だけど
[00:32.84]只是说得好听而已
[00:32.84]あきらめるくらいなら
[00:35.65]要是最后落得放弃的下场
[00:35.65]選んじゃいないよ
[00:37.14]还不如一开始就不要选择
[00:37.14]Such a narrow and steep road
[00:38.95]
[00:38.95]さぁさぁその手を挙げろ
[00:41.97]来吧 来吧 举起手来吧
[00:41.97]『G』ARNiDELiA(G)なmusicに
[00:43.53]跟着GARNiDELiA的音乐
[00:43.53]もっと委ねて
[00:45.32]继续沉浸其中
[00:45.32]さぁさぁ大声上げろ
[00:48.78]来吧 来吧 喊出声来吧
[00:48.78]こんな世界にさ『r』evolutionを
[00:51.96]在这样的世界掀起革命
[00:51.96]なんて言われても
[00:53.57]不管被如何中伤
[00:53.57]何度倒れても
[00:55.00]不管被打倒多少次
[00:55.00]貫いたprideが
[00:58.03]贯彻始终的自尊心
[00:58.03]目の前のキセキと
[01:00.71]让我与眼前的奇迹
[01:00.71]出会わせてくれた
[01:03.53]辗转邂逅
[01:03.53]どこまでも
[01:04.75]无论到何地
[01:04.75]まだ終われない
[01:06.29]还未完待续
[01:06.29]キミと掴みたい
[01:07.84]我还拥有
[01:07.84]Miraiがあるから
[01:10.84]想与你一同抓住的未来
[01:10.84]宇宙の果て響かせて
[01:13.90]让歌声传遍宇宙的尽头
[01:13.90]歌い続けよう
[01:17.65]歌唱不止
[01:17.65]Nobody can stop beat
[01:20.62]
[01:20.62]Nobody can stop me
[01:23.68]
[01:23.68]失くさないでonly your blazing heart
[01:30.20]请不要丢失only you blazing heart
[01:30.20]さぁさぁその手を挙げろ
[01:33.40]来吧 来吧 举起手来吧
[01:33.40]愛を『n』akedにもっと揺らして
[01:36.53]让爱卸下伪装 尽情摇摆
[01:36.53]さぁさぁ大声上げろ
[01:40.00]来吧 来吧 喊出声来吧
[01:40.00]こんな世界にさ『d』estructionを
[01:43.17]让这样的世界重获新生
[01:43.17]なんて祈っても
[01:44.72]不管如何祈祷
[01:44.72]何度叫んでも
[01:46.22]不管呼喊多少次
[01:46.22]叶わないdesirも
[01:49.14]都无法实现的愿望
[01:49.14]届きそうな気がしてる
[01:52.34]仿佛也能触手可及
[01:52.34]キミがいるなら
[01:54.72]只要有你在我身边
[01:54.72]いつまでも
[01:55.93]无论到何时
[01:55.93]まだ終わらない
[01:57.31]还未完待续
[01:57.31]ずっと変わらない
[01:59.09]我还拥有
[01:59.09]想いがあるから
[02:02.04]始终如一的信仰
[02:02.04]宇宙の果て響かせて
[02:05.12]让歌声响彻宇宙的尽头
[02:05.12]歌い続けよう
[02:21.43]歌唱不止
[02:21.43]さぁさぁその手を挙げろ
[02:24.75]来吧 来吧 举起手来吧
[02:24.75]『G』ARNiDELiA(G)なmusicに
[02:26.09]跟着GARNiDELiA的音乐
[02:26.09]もっと委ねて
[02:27.70]继续沉浸其中
[02:27.70]さぁさぁ大声上げろ
[02:31.04]来吧 来吧 喊出声来吧
[02:31.04]こんな世界だからこそ踊るの
[02:34.18]在这样的世界 才更应该舞蹈
[02:34.18]さぁさぁその手を挙げろ
[02:37.43]来吧 来吧 举起手来吧
[02:37.43]愛を『n』akedにもっと揺らして
[02:40.43]让爱卸下伪装 尽情摇摆
[02:40.43]さぁさぁ大声上げろ
[02:44.06]来吧 来吧 喊出声来吧
[02:44.06]こんな世界にさ『r』evolutionを
[02:47.11]在这样的世界掀起革命
[02:47.11]なんて言われても
[02:48.71]不管被如何中伤
[02:48.71]何度倒れても
[02:50.15]不管被打倒多少次
[02:50.15]貫いたprideが
[02:53.22]贯彻始终的自尊心
[02:53.22]目の前のキセキと
[02:55.93]让我与眼前的奇迹
[02:55.93]出会わせてくれた
[02:58.74]辗转邂逅
[02:58.74]どこまでも
[02:59.95]无论到何地
[02:59.95]まだ終われない
[03:01.43]还未完待续
[03:01.43]キミと掴みたい
[03:03.16]我还拥有
[03:03.16]Miraiがあるから
[03:06.00]想与你一同抓住的未来
[03:06.00]宇宙の果て響かせて
[03:09.09]让歌声传遍宇宙的尽头
[03:09.09]歌い続けよう
[03:12.52]歌唱不止
[03:12.52]さぁさぁその手を挙げろ
[03:15.96]来吧 来吧 举起手来吧
[03:15.96]届いてるならその声聞かせて
[03:19.06]如果听到了 请让我听到你的声音
[03:19.06]さぁさぁ大声上げろ
[03:22.25]来吧 来吧 喊出声来吧
[03:22.25]終わることない約束の歌
[03:25.12]唱响这一首永不落幕的约定之歌
[03:25.12]さぁさぁその手を挙げろ
[03:28.59]来吧 来吧 举起手来吧
[03:28.59]愛を『n』akedにもっと揺らして
[03:31.75]让爱卸下伪装 尽情摇摆
[03:31.75]さぁさぁ大声上げろ
[03:36.07]来吧 来吧 喊出声来吧