[00:00.00]evergreen - Duff (ダフ)
[00:07.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.70]词:中村直量/村山慎吾
[00:15.40]
[00:15.40]曲:中村直量
[00:23.10]
[00:23.10]ケータイを片手に
[00:25.30]手机握在手中
[00:25.30]見慣れた教室で時間つぶし
[00:27.89]在熟悉的教室里消磨时光
[00:27.89]繰り返す言葉も
[00:30.35]那些重复的话语
[00:30.35]また風に消えてゆく
[00:33.00]再次随风消散
[00:33.00]ストレスでイライラ
[00:34.40]因压力而焦躁
[00:34.40]Kick美to sit鯛now
[00:35.61]踢开美丽静坐钓鱼
[00:35.61]そんなこんなイライラ
[00:37.18]这些那些的烦躁
[00:37.18]忘れちゃいな
[00:38.10]全都忘掉吧
[00:38.10]これが夢に見た学園生活?
[00:43.15]这就是我梦寐以求的校园生活吗?
[00:43.15]戸惑いも迷いもきっと
[00:45.31]无论是困惑还是迷茫
[00:45.31]君が描く未来と自信を
[00:48.00]都必将化作你描绘未来的信心
[00:48.00]君の夢が叶います様に
[00:50.27]愿你的梦想终能实现
[00:50.27]きっと大きな花咲きます様に
[00:53.03]愿终能绽放绚丽花朵
[00:53.03]恋も仕事も君を育て
[00:55.53]让恋情与事业滋养你成长
[00:55.53]悔しさゆえに流す涙も
[00:58.21]就连不甘的泪水
[00:58.21]最後には顔を上げ
[01:00.71]最终也会让你昂首挺胸
[01:00.71]君らしく立ち上がれ
[01:02.92]以你独有的姿态重新站起
[01:02.92]いつもどこかで
[01:05.07]总会在某个角落
[01:05.07]僕らは泣いて笑って
[01:07.87]我们哭着笑着
[01:07.87]まだ見ぬ未来
[01:10.82]尚未谋面的未来
[01:10.82]不安で濁ってくんだ
[01:12.82]被不安的阴霾笼罩
[01:12.82]それでも僕ら青すぎる空の下
[01:17.87]但我们仍伫立在这片过于湛蓝的天空下
[01:17.87]明日へと続く
[01:20.79]朝着明日延伸的
[01:20.79]この道で立ってるんだ
[01:23.34]这条道路坚定站立
[01:23.34]Lalala lalalaいつまでも
[01:25.79]啦啦啦 啦啦啦 直到永远
[01:25.79]トキメキだけはずっと
[01:28.32]让这份悸动永驻心间
[01:28.32]Lalala lalalaこの胸に
[01:30.90]啦啦啦 啦啦啦 在胸中
[01:30.90]いつも抱きしめてギュッと
[01:33.82]永远紧紧拥抱这份感动
[01:33.82]人並みに涙して
[01:36.15]像普通人一样流泪
[01:36.15]右向きゃ右でまたつられ笑い
[01:38.79]向右转头又被逗得发笑
[01:38.79]吊り革につかまる
[01:41.06]抓住车厢里的吊环
[01:41.06]マンネリな平社員
[01:43.50]成了按部就班的普通职员
[01:43.50]ストレスでイライラ
[01:44.90]因压力而焦躁
[01:44.90]黄meet透視tie名
[01:46.45]黄遇见透視系名字
[01:46.45]そんなこんな
[01:47.42]这些那些的
[01:47.42]イライラ忘れちゃいな
[01:49.02]烦躁全都忘掉吧
[01:49.02]僕だけが信じる僕はここに
[01:58.54]只有我相信的自己就在这里
[01:58.54]いつもどこかで
[02:00.90]总会在某个角落
[02:00.90]僕らは泣いて笑って
[02:03.31]我们哭着笑着
[02:03.31]まだ見ぬ未来
[02:06.40]尚未谋面的未来
[02:06.40]不安で濁ってくんだ
[02:08.37]被不安的阴霾笼罩
[02:08.37]それでも僕ら青すぎる空の下
[02:13.36]但我们仍伫立在这片过于湛蓝的天空下
[02:13.36]明日へと続く
[02:16.41]朝着明日延伸的
[02:16.41]この道で立ってるんだ
[02:19.15]这条道路坚定站立
[02:19.15]Lalala lalalaいつまでも
[02:21.36]啦啦啦 啦啦啦 直到永远
[02:21.36]トキメキだけはずっと
[02:23.90]让这份悸动永驻心间
[02:23.90]Lalala lalalaこの胸に
[02:26.34]啦啦啦 啦啦啦 在胸中
[02:26.34]いつも抱きしめてギュッと
[03:04.21]永远紧紧拥抱这份感动
[03:04.21]いつもどこかで
[03:06.43]总会在某个角落
[03:06.43]僕らは泣いて笑って
[03:08.96]我们哭着笑着
[03:08.96]まだ見ぬ未来
[03:11.90]尚未谋面的未来
[03:11.90]不安で濁ってくんだ
[03:14.00]被不安的阴霾笼罩
[03:14.00]それでも僕ら青すぎる空の下
[03:19.09]但我们仍伫立在这片过于湛蓝的天空下
[03:19.09]明日へと続く
[03:22.02]朝着明日延伸的
[03:22.02]この道で立ってるんだ
[03:24.91]这条道路坚定站立
[03:24.91]Lalala lalalaいつまでも
[03:27.04]啦啦啦 啦啦啦 直到永远
[03:27.04]トキメキだけはずっと
[03:29.62]让这份悸动永驻心间
[03:29.62]Lalala lalalaこの胸に
[03:32.37]啦啦啦 啦啦啦 在胸中
[03:32.37]いつも抱きしめてギュッと
[03:37.03]永远紧紧拥抱这份感动