[00:00.00]Blue - MIKA (米卡)
[00:02.39]
[00:02.39]Lyrics by：Amy Wadge/MIKA
[00:04.80]
[00:04.80]Composed by：Amy Wadge/MIKA
[00:07.21]
[00:07.21]Blue is a feminine color (ooh)
[00:12.78]蓝色是温柔的颜色
[00:12.78]Blue is deep and bold (ooh)
[00:18.19]蓝色既深邃又大胆
[00:18.19]Blue is like no other (ooh)
[00:23.71]蓝色是与众不同的
[00:23.71]As sacred as it's old (ooh)
[00:28.83]经历岁月的洗礼 愈发神圣
[00:28.83]Blue like the ocean's water (ooh)
[00:33.93]蓝色如同湛蓝的海水
[00:33.93]But you're blue when it falls as rain (ooh)
[00:39.11]下雨天时 你变得忧郁
[00:39.11]Blue for your sons not your daughters (ooh)
[00:44.97]蓝色属于你的儿子 并非女儿
[00:44.97]Blue not for pleasure but pain (ooh)
[00:49.84]比起快乐 蓝色更适合痛苦
[00:49.84]All this to say
[00:52.43]所有的一切
[00:52.43]That it's okay
[00:55.09]都是告诉你安然无恙
[00:55.09]No matter what life throws at you
[01:00.18]无论生活让你经历了多少坎坷
[01:00.18]I will always love the blue in you
[01:13.70]我永远爱着你身上流露出的忧郁气质
[01:13.70]I don't trust rainbows (ooh)
[01:19.15]我不相信彩虹
[01:19.15]Made by the sun (ooh)
[01:24.06]太阳将其塑造
[01:24.06]For a friend of many (ooh)
[01:28.81]朋友众多 泛泛之交
[01:28.81]Is a friend of none (ooh)
[01:34.07]等于没有朋友
[01:34.07]Coming out of nowhere (ooh)
[01:38.60]不知从哪里冒出来
[01:38.60]But quick to end (ooh)
[01:44.09]很快就会结束
[01:44.09]Like any other fair-weather friend (ooh)
[01:52.25]就像其他只能同甘的朋友 纷纷离去
[01:52.25]All this to say
[01:55.24]所有的一切
[01:55.24]That it's okay
[01:57.56]都是告诉你安然无恙
[01:57.56]No matter what life throws at you
[02:03.37]无论生活让你经历了多少坎坷
[02:03.37]I will always love the blue in you
[02:16.37]我永远爱着你身上流露出的忧郁气质
[02:16.37]Green is pretty useful too
[02:18.54]绿色也是有用的
[02:18.54]But not as deep and dark as blue
[02:21.34]可这不及蓝色那般浓烈深邃
[02:21.34]Red like the flame that burns in you
[02:24.62]红得就像你心中燃烧的火焰
[02:24.62]But the hottest part of it is blue
[02:27.91]最炙热的部分却是蓝色的
[02:27.91]Yellow beams its joyful power
[02:30.45]黄色散发出愉悦的力量
[02:30.45]But bite a lemon it tastes sour
[02:33.75]咬一口柠檬 让你尝到酸涩之感
[02:33.75]Why are humans cruel to you?
[02:36.44]为何人们对你如此残忍
[02:36.44]You faithful friend you truthful blue
[02:41.86]你是忠诚的朋友 你显现最真实的忧郁气质
[02:41.86]All this to say that it's okay
[02:47.12]所有的一切都是告诉你安然无恙
[02:47.12]No matter what life throws at you
[02:52.97]无论生活让你经历了多少坎坷
[02:52.97]I will always love the blue in you
[02:57.09]我永远爱着你身上流露出的忧郁气质
