Am I Blue?

Am I Blue?

歌手:Billie Holiday

专辑:Lady Day: The Complete Billie Holiday on Columbia 1933–1944

[00:00.00]Am I Blue? - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:11.14]

[00:11.14]Am i blue am i blue

[00:24.07]我很忧郁吗 我很忧郁吗

[00:24.07]Ain't these tears in my eyes telling you

[00:36.14]不是我眼里的眼泪告诉你的

[00:36.14]Am i blue you'd be too

[00:48.34]我很忧郁吗 你也一样

[00:48.34]If each plan with your man done fell through

[01:00.32]如果和你一起的每个计划都没能实现

[01:00.32]Was a time i was his only one

[01:12.40]曾经我是他唯一的一次成功了

[01:12.40]But now i'm the sad and lonely one lonely

[01:24.77]但现在我很伤心和孤独

[01:24.77]Was i gay till today

[01:35.88]到今天我还是同性恋

[01:35.88]Now he's gone and we're through am i blue

[02:11.09]现在他不见了 我们已经证实了我很忧郁

[02:11.09]Was i gay till today

[02:23.04]到今天我还是同性恋

[02:23.04]Now he's gone and we're through am i blue

[02:36.40]现在他不见了 我们已经证实了我很忧郁

[02:36.40]Oh he's gone he left me am i blue

[02:41.04]他的离开让我很忧郁

网友点评

Billie Holiday的《Am I Blue?》以简洁的编曲和深邃的情感表达著称。其曲式结构清晰,以简单的AABA形式呈现,易于记忆。配器上,钢琴伴奏与BillieHoliday的嗓音相互映衬,营造出一种忧郁而富有感染力的氛围。旋律线条流畅,歌词情感真挚,展现了BillieHoliday独特的嗓音魅力。整体而言,这首歌在编曲、曲式和配器上均展现了音乐人高超的技艺。