[00:00.00]La La La (1.2x欢快版) - DJ沈默
[00:00.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.18]原唱:Naughty Boy/Sam Smith
[00:00.28]
[00:00.28]Lyrics by:Shahid Khan/Sam Smith/Al-Hakam El Kaubaisy/Jimmy Napes/James Murray/Mustafa Omer/Jonny Coffer/Frobisher Mbabazi
[00:00.57]
[00:00.57]Composed by:Shahid Khan/Sam Smith/Al-Hakam El Kaubaisy/Jimmy Napes/James Murray/Mustafa Omer/Jonny Coffer/Frobisher Mbabazi
[00:00.86]
[00:00.86]I can't find your silver lining
[00:03.85]我找不到你的闪光点
[00:03.85]I don't mean to judge
[00:06.87]我并非有意评判
[00:06.87]But when you read your speech it's tiring
[00:10.30]但当你念出那些话时 我感到疲惫
[00:10.30]Enough is enough
[00:13.42]够了 真的够了
[00:13.42]I'm covering my ears like a kid
[00:16.35]我像个孩子一样捂住耳朵
[00:16.35]When your words mean nothing
[00:18.01]当你的话语变得毫无意义
[00:18.01]I go la la la
[00:19.87]我只会哼着啦啦啦
[00:19.87]I'm turning up the volume when you speak
[00:22.62]当你说话时 我调高了音量
[00:22.62]Cause if my heart can't stop it
[00:24.73]如果我的心无法阻止
[00:24.73]I'll find a way to block it I go
[00:26.53]我会找到方法屏蔽它 我选择
[00:26.53]La-la la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[00:29.37]
[00:29.37]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[00:31.89]
[00:31.89]I'll find a way to block it I go
[00:32.82]我会找到方法屏蔽它 我选择
[00:32.82]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[00:35.89]
[00:35.89]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[00:39.10]
[00:39.10]If our love is running out of time
[00:42.39]如果我们的爱正在耗尽时间
[00:42.39]I won't count the hours
[00:43.97]我不会再计算时间
[00:43.97]Rather be a coward
[00:45.78]宁愿做个懦夫
[00:45.78]When our words collide
[00:48.79]当我们的言语碰撞
[00:48.79]I'm gonna drown you out before I lose my mind
[00:52.50]我会在你让我崩溃之前淹没你的声音
[00:52.50]I can't find your silver lining
[00:55.85]我找不到你的闪光点
[00:55.85]I don't mean to judge
[00:58.67]我并非有意评判
[00:58.67]But when you read your speech it's tiring
[01:02.28]但当你念出那些话时 我感到疲惫
[01:02.28]Enough is enough
[01:05.39]够了 真的够了
[01:05.39]I'm covering my ears like a kid
[01:08.31]我像个孩子一样捂住耳朵
[01:08.31]When your words mean nothing I go la la la
[01:11.77]当你的话毫无意义时 我选择充耳不闻
[01:11.77]I'm turning up the volume when you speak
[01:14.81]当你说话时 我调高了音量
[01:14.81]Cause if my heart can't stop it
[01:16.70]如果我的心无法阻止
[01:16.70]I'll find a way to block it I go
[01:18.53]我会找到方法屏蔽它 我选择
[01:18.53]La-la la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:21.32]
[01:21.32]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:23.65]
[01:23.65]I'll find a way to block it I go
[01:24.82]我会找到方法屏蔽它 我选择
[01:24.82]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:27.89]
[01:27.89]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:30.35]
[01:30.35]I'll find a way to block it oh
[01:31.59]我会找到方法屏蔽它哦
[01:31.59]La-la la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:34.35]
[01:34.35]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:36.84]
[01:36.84]I've found a way to block it I go
[01:38.04]我已找到方法屏蔽它 我走
[01:38.04]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[01:40.86]
[01:40.86]La-la-na-na la-la-la-la-la
[01:42.95]
[01:42.95]Tu meri mauja hain
[01:44.53]
[01:44.53]I'm covering my ears like a kid
[01:47.34]我像个孩子一样捂住耳朵
[01:47.34]When your words mean nothing
[01:48.97]当你的话语变得毫无意义
[01:48.97]I go la la la
[01:50.77]我只会哼着啦啦啦
[01:50.77]I'm turning up the volume when you speak
[01:53.74]当你说话时 我调高了音量
[01:53.74]Cause if my heart can't stop it
[01:55.68]如果我的心无法阻止
[01:55.68]I'll find a way to block it I go
[01:57.52]我会找到方法屏蔽它 我选择
[01:57.52]I'm covering my ears like a kid
[02:00.31]我像个孩子一样捂住耳朵
[02:00.31]When your words mean nothing
[02:01.95]当你的话语变得毫无意义
[02:01.95]I go la la la
[02:03.76]我只会哼着啦啦啦
[02:03.76]I'm turning up the volume when you speak
[02:06.76]当你说话时 我调高了音量
[02:06.76]Cause if my heart can't stop it
[02:08.72]如果我的心无法阻止
[02:08.72]I'll find a way to block it I go
[02:10.47]我会找到方法屏蔽它 我选择
[02:10.47]Na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[02:13.34]
[02:13.34]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[02:16.56]
[02:16.56]La-la-na-na la-la-la-la-la na-na-na-na-na
[02:19.81]
[02:19.81]La-la-la-na la-la-la-la-la
[02:21.93]
[02:21.93]Tu meri mauja hain
[02:26.09]