[00:00.00]It Ain't Necessarily So - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:05.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.20]Written by：Ira Gershwin/George Gershwin/Heyward Du Bose/Heyward Dorothy
[00:10.41]
[00:10.41]It ain't necessarily so
[00:15.66]事实未必如此
[00:15.66]It ain't necessarily so
[00:20.44]事实未必如此
[00:20.44]De things dat yo' liable to read in de bible
[00:26.03]你在圣经里读到的那些故事
[00:26.03]It ain't necessarily so
[00:32.61]事实未必如此
[00:32.61]Li'l david was small but oh my
[00:37.63]小大卫虽渺小却英勇
[00:37.63]Li'l david was small but oh my
[00:42.43]小大卫虽渺小却英勇
[00:42.43]He fought big goliath who lay down and dieth
[00:47.25]他击败巨人歌利亚令其倒地而亡
[00:47.25]Li'l david was small but oh my
[01:07.09]小大卫虽渺小却英勇
[01:07.09]Jonah he lived in de whale
[01:11.64]约拿曾栖身鲸腹中
[01:11.64]Oh jonah he lived in de whale
[01:17.29]噢约拿曾栖身鲸腹中
[01:17.29]For he made his home in dat fish's abdomen
[01:22.59]他在鱼腹深处安了家
[01:22.59]Oh jonah he lived in de whale
[01:29.75]噢约拿曾栖身鲸腹中
[01:29.75]Li'l moses was found in a stream
[01:34.56]小摩西漂流在河川
[01:34.56]Li'l moses was found in a stream
[01:39.70]小摩西漂流在河川
[01:39.70]He floated on water 'til ole pharaoh's daughter
[01:45.39]随波逐流直到法老之女
[01:45.39]She fished him she says from that stream
[01:53.22]将他从水中救起
[01:53.22]It ain't necessarily so
[01:57.34]事实未必如此
[01:57.34]Noway it ain't necessarily so
[02:02.54]不 这未必是真的
[02:02.54]Dey tell all you chillun de debble's a villain
[02:07.23]他们告诉孩子们魔鬼是恶棍
[02:07.23]But it ain't necessarily so
[02:12.50]但这未必是真的
[02:12.50]To get into hebben don' snap for a sebben
[02:17.54]想进天堂不必掷骰子
[02:17.54]Live clean don' have no fault
[02:22.75]活得清白不犯错
[02:22.75]Oh I takes dat gospel whenever it's pos'ble
[02:28.25]我接受福音只要有可能
[02:28.25]Yes but wid a grain of salt
[02:33.03]但总要带着几分怀疑
[02:33.03]Methus'lah lived nine hundred years
[02:37.99]玛土撒拉活了九百岁
[02:37.99]Methus'lah lived nine hundred years
[02:43.72]玛土撒拉活了九百岁
[02:43.72]Who calls dat livin' when no gal'll give in
[02:48.28]这算什么生活 没有姑娘愿意
[02:48.28]To no man what's nine hundred years
[02:55.84]委身一个活了九百年的老头
[02:55.84]Oh it ain't necessarily so
[03:00.08]哦 这可不一定真
